Modify ScreenConnect Client Menu Bar

I've recently returned to ScreenConnect and haven't used the product since it was entirely browser based. One thing I loved from back then was how easy it was to get to the shortcuts in the menu bar on the side of the remote session.

With the ScreenConnect Client, I'm finding many of the options I use often, such as Send Clipboard Keystrokes, are on the top menu on my Mac and not on the ScreenConnect Client window. Depending on how windows are arranged on my monitor or the number of remote sessions I have open, it forces me up to the Mac menu a lot and isn't as convenient as it use to be.

Please consider making the ScreenConnect Client menu customizable so we can add the tools and shortcuts we'd like to it.

This is were I'd like to see the shortcuts:

This is where they currently are: