Terminology in ScreenConnect

As a new user of this software I can see how it's changed over time and now does a lot more.  I can imagine there's reluctance to change what long-time users are used to but some of the terminology used really doesn't seem to fit.

Access to me really doesn't make much sense perhaps Clients / Devices ?

Session Groups are not really groups, you can't do what you'd expect a Group todo, Add, Remove, Update members.  These are really Filters or Collections.  Session Filter / Client Filters / Device Filters, a way of grouping like objects by some common evaluable criteria...

Whilst I can see I could edit it myself in the Appearance area it feels like I would not be editing all places this terminology is used and make it harder to get support / read help articles that now don't match the support information.

Just my 2cents as a new user to the product