Join a Public Session - Word wrap or limit size

When listing Public Sessions, if the name of the session is longer than ~20 characters then the selector extends past the boundary of its wrapper, causing the Join arrow/button to be difficult to see, and in some cases it can be off of the screen.