Horizontal mouse/trackpad scrolling for remote machines

In an ideal world, there'd be a possibility to pass through custom mouse/trackpad customizations to remote machines. Currently there doesn't appear that there's a way to pass even basic gestures (like horizontal scrolling) on remote machines. But in an even more ideal world, we'd be able to configure and deploy some custom gestures for zoom to pinch, switching desktops/windows, etc.